To use the docker setup create the container using Docker Compose. The source files have to reside in a subfolder called data.
data
The batch or shell script provide an example on how to compile the document.